طوعا أو كرها بالانجليزي

• adv.
  willy-nilly

• طوعا    adv. willingly
• أو    conj. or
• كرها    adv. unwillingly, ...

أمثلة

1. Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly.
   لن أجني الأرباح بمجرد أخذ المنتجات من المحل طوعا أو كرها
2. If you send them into that maze, willy-nilly, you will lose all cohesion.
   إذا كنت ترسل لهم في تلك المتاهة ، طوعا أو كرها ، وسوف تخسر كل التماسك.
3. People just spit out their gum willy-nilly and expect someone else to clean up their mess?
   الناس فقط بصق العلكة بهم طوعا أو كرها ويتوقع شخص آخر لتنظيف الفوضى بهم؟
4. He said, however, that the government would not print money and distribute it "willy nilly" but would rather focus its efforts in certain areas (e.g., buying federal agency debt securities and mortgage-backed securities).
   وقال، مع ذلك، فإن الحكومة لن تطبع نقود وتوزعها "طوعا أو كرها" لكنها بدلا من ذلك سوف تُركز جهودها على مجالات معينة (على سبيل المثال، شراء سندات دين وكالة اتحادية (فيدرالية) وأوراق مالية مدعومة برهن عقاري).
5. He said, however, that the government would not print money and distribute it "willy nilly" but would rather focus its efforts in certain areas (e.g., buying federal agency debt securities and mortgage-backed securities).
   وقال، مع ذلك، فإن الحكومة لن تطبع نقود وتوزعها "طوعا أو كرها" لكنها بدلا من ذلك سوف تُركز جهودها على مجالات معينة (على سبيل المثال، شراء سندات دين وكالة اتحادية (فيدرالية) وأوراق مالية مدعومة برهن عقاري).